נקודת פגיעה

הבלשים ליאו ובלה הם שותפים ליחידה וחברים קרובים, המנווטים יחד בין חקירות פשע מורכבות ברחובות לונדון. כאשר תיק חדש מושך אותם אל לב העולם התחתון המסוכן של מערב לונדון, הגבול בין חייהם המקצועיים לחייהם האישיים מתחיל להיטשטש. ככל שהם מתקרבים לפענוח התעלומה, הם נאלצים להתמודד עם שורה של בגידות, סודות והחלטות מסוכנות שעלולות לשנות את חייהם.