טיגריסים וצבועים

מלק, צעיר פריזאי וסוחר סמים, מגלה שאביו החורג, סרז' לאמי, שודד בנקים ידוע, נעצר יחד עם שותפיו. במהלך המשפט, עורכת הדין אייריס מציעה למלק עסקה מסוכנת: להשתתף בשוד נועז בתמורה לשחרורו של סרז' ושל לקוח נוסף שלה. בלית ברירה, מלק מקבל את ההצעה ומגייס חבורה של פושעים לשעבר למשימה אחת אחרונה ומסוכנת.