המורד

לוק נשלח לבית הכלא ומפתח לעצמו מוניטין של אסיר קשה. ראש הכנופייה המקומית שונא אותו, ומנסה לשבור את רוחו על ידי הכאות תכופות. זה לא עובד, ודיירי בית הכלא מתחילים לכבד אותו יותר ויותר. כשאמו מתה, הוא בורח מן בכלא ונתפס. לאחר מכן הוא שוב בורח, ושוב נתפס. האם מישהו יצליח להכניע את לוק?