מרדף אל תוך הלילה

רוטגר האוור (בלייד ראנר) הוא הטרוריסט וסילבסטר סטאלון הוא השוטר הקשוח באקשן ניו יורקי מהאייטיז. הבלשים דיק דה-סילבה ומת'יו פוקס עושים כל שביכולתם לנקות את רחובות מנהטן מפשיעה, כשהם מתבשרים על הגעתו של טרוריסט ידוע לשמצה מלונדון. השעון מתחיל לתקתק לפני שהוא יצליח להרים באוויר עוד חנות כלבו על מבקריה. מדובר בהופעתו הראשונה של האוור בסרט אמריקאי לאחר שהתחיל קריירה הולנדית אצל פול ורהובן. (תקציר - האוזן השלישית)